제49강. 의사관계대명사
✲ 의사관계대명사
- 의사(擬似)라는 말은 흉내 낸다, 비슷하다.의 뜻으로 유사관계대명사 라고도 한다.
- as, but, than 등은 원래 접속사이나, 관계대명사와 유사한 기능을 한다.
- 선행사에 as, the same, such, so 등이 있을 경우 as가 쓰인다.
- 선행사절에 부정어가 있을 경우 but이 쓰인다. that-not의 의미를 갖는다.
- 선행사절에 비교급이 있을 경우 than이 쓰인다.
- 일부 고등영문법에서는 as와 but는 주로, 접속사, 부사, 전치사로 쓰여 지지만, 뚜렷한 관계대명사의 역할을 하여 as와 but을 관계대명사로 분류하고, 단지, than만 유사관계대명사로 분류하고 있다. 이렇게 분류하는 것이 더 엄밀한 분류로 생각된다.
✲ as의 용법
1. as, so, such, the same, like 뒤에서 상관적으로 쓰인다.
- As many students as came at the meeting were welcomed.
회의에 참석한 많은 학생들이 환영 받았다.
- This is the same book as I lost. 내가 잃은 것과 같은 종류의 책이다.
This is the same book that I lost. 내가 잃어버린 바로 그 책이다.
- Could you tell me as many ways as are necessary?
필요한 많은 방법들을 말씀해 주시겠습니까?
- I like such a girl as is honest. 나는 정직한 그러한 소녀를 좋아 한다.
- A Joseon naval commander Yi Sun-sin fought against Japanese, like an immortal Admiral as he was. 조선 해군 이순신 장군은 불멸의 해군제독으로 일본인들에 대항하여 싸웠다.
2. 단독으로 앞의 구나 절을 받는다.
- She was a Korean-Chinese, as I knew from her accent.
그녀는 조선족이었다. 그것은 나는 그녀의 말투로 알았다.
✲ but의 용법
1. There is no rule but has some exceptions. 예외 없는 규칙은 없다.
- There is no rule that has not some exceptions.와 같이 바꿔 쓸 수 있다.
2. There is nobody but has faults. 결점 없는 사람은 없다.
- There is nobody that does not have faults.
3. There are none of us but respect his sincerity. 그의 성실함을 존경치 않는 사람은 없다.
✲ than의 용법
1. He has more money than is necessary.그는 필요 이상의 많은 돈을 갖고 있다. He has more money than he need. 같은 의미로, 목적격
2. Don't use more speeches than are necessary. 필요이상으로 말하지 마라. 주격
– Don't use more speeches than you need. 같은 의미로, 목적격
3. She gave more than I needed. 그녀는 내가 필요한 이상으로 주었다.
4. 기능상 관계대명사로 보며, 접속사로 취급한다고 한다.
Repeated practices make perfect. 반복은 완전하게 한다. 이와 관련 제52강을 참고해 보라. 기적을 일으킬 수 있다.