참 아름다운 노래죠! 이 노래는 남자가 부르는 노래다. 여성이 부를 때는 she를 he로, her를 him으로 바꿔 부르면 된다. 대부분 이중창으로 부르는데 아주 멋있다. cambric 케임브릭, acre 에이커 등으로 발음된다. thyme도 '싸임'이 아니고 '타임'이다. 노래 끝말에, '그녀는 한때 나의 진실한 사랑이었다.' 그리고 '그녀는 나의 진실한 사랑이 될거야.' 등의 표현이 아름답다. 바로 연습을 해 보겠다. 이 노래를 제대로 익히면 많은 영어 공부는 물론, 즐거울 것이다. 음을 길게 끄는 곳이 많아 호흡 운동이 제대로 될 것이다. 맨 아래 가사 의미에 대한 보충 설명을 해 놓았다. 노래를 배우기 전 혹은 영어 가사를 공부하기 전에 읽어 보면 도움이 될 것이다. 모든 언어는 수시적인 표현이 많아 잘 이해하기가 쉽지 않다. 예를 들어, "그는 돼지야.(He is a pig.)"라는 표현은 은유법으로 식탐하는 경우나, 비만인 경우 사용되어 질 수 있다. He is a son of bitch. (바람둥이), She is a fox. (불여우) ... 등 등. 이 노래는 '졸업'이라는 영화의 배경음악이라고 한다.
2023.10.25 노래 연습 F# minor
2023.10.28 E minor
가사를 좀 살펴 보자 / 모두 불가능한 것을 요구하고 있다.
2절, 이음새, 바느질도 하지 않고 삼베옷을 만들어 줘요. 그러면 나의 진정한 사랑이 될 거예요.
3절, 바닷물과 바닷가 사이에 한마지기의 땅을 찾아 보라고 해봐요. 그러면 나의 진정한 사랑이 될 거예요.
4절, 가죽으로 만든 낫으로 수확해 모두를 한 다발로 묶으라고 말해줘요. 그러면 나의 진정한 사랑이 될 거예요.
'노래 부르기' 카테고리의 다른 글
| 그리운 사람끼리, 박인희 (0) | 2023.11.13 |
|---|---|
| 안개-박현시, 이봉조곡, 정훈희노래 / 웃으면서 마무리 하기 (2) | 2023.11.08 |
| Amazing Grace 놀라운 주의 은총 / 나 같은 죄인 살리신 찬송가, 405장 / 팝송 영어공부 (0) | 2023.10.19 |
| Edelweiss 에델바이스 / 팝송 영어공부 (0) | 2023.10.12 |
| Love Me Tender 러브 미 텐더 / 팝송 영어공부 (1) | 2023.10.03 |