제94강. 독립, 감탄, 분리, 대(代)부정사, 부정사의 부정(否定)

이 영상은 유튜브 유해영tv에서도 제공되고 있다.

 

 

 

제94강. 독립, 감탄, 분리, 대(代)부정사, 부정사의 부정(否定)

 

☆독립부정사

- 독립부정사란 삽입구처럼 사용되어 문장 전체를 수식하는 부정사를 말하는데, 이 경우 부정사의 의미상의 주어는 주로 일반인이다.

- to speak frankly 솔직히 말하면, to do him justice=to give him justice 그를 공정하게 해준다면, to be frank with you 솔직히 말하면, strange to say 이상한 이야기지만, to tell the truth 진실을 말하면, to make matters worse 설상가상으로, to be brief = to make long story short 간단히 줄여서 말하면, lucky to say 다행히도, to begin with 우선, so to speak 말하자면, as it were 말하자면, to be sure 확실히

- A는 말할 것도 없이, not to speak of A, not to mention A, to say nothing of A

- Dr. Park is, so to speak, a walking dictionary. 박 박사는 말하자면, 걸어 다니는 사전이다.

- To tell the truth, he is not intelligent. 사실대로 말하면, 그는 총명하지 못하다.

- She speaks Germany and Korean, not to speak of English. 그녀는 영어는 말할 것도 없이 독어와 한국어도 한다.

 

☆ 분리부정사(split Infinitive)

- 부정사의 to와 동사원형 사이에 부사가 끼어서 분리된 형태를 분리부정사라 말하며, 명확한 수식 관계를 보여주는 것이다.

- For Dr. Kim to suddenly go abroad is unexpected. 김 박사가 갑자기 해외에 가는 것은 예상치 못한 일이다.

- He likes to half close his eyes. 그는 눈을 반쯤 감는 것을 좋아한다.

- He was too ill to really carry out his duty. 그는 자신의 의무를 제대로 수행할 만큼 몸이 좋지 않았습니다.

 

☆ 대(代)부정사, pro-infinitive

- 반복을 피하기 위해 to만 쓰고, 동사를 생략하는 것.

- Do you want to study English? Yes, I want  to  (study English). 당신은 영어 공부하기를 원합니까? 예 (영어 공부하기를) 원합니다.

- You may take if you want to (take). 원한다면 가져도 좋다.

 

☆ 감탄부정사

- 놀라움이나 이루어질 수 없는 소망 등을 나타낼 때

- To think he knew about it all the time. 그는 그것에 대해 항상 알고 있었던 것 같아요.

- To do such a thing. 그런 일을 하다니. 다음 가로 부분을 생략했다고 생각하라. (You are so foolish) to do such a thing.

- To climb the mountain in this weather! 이런 날씨에 산에 오르다니!

 

☆ 부정사의 부정(否定)

- to부정사 앞에 not 혹은 never를 쓴다.

- I want not to go there. 나는 거기 가지 않기를 원한다.

- He told his son never to get up late. 그는 그의 아들에게 결코 늦게 일어나지 말라고  말했다.

 

☆ 부정사에 관한 주의 사항 / 심화학습

1. 부정사 to의 반복: 동일하거나 유사한 구문에 몇 개의 부정사가 있을 경우

※제2 이하의 부정사에는 to를 생략하는 것이 일반적.

- I wished to finish my business and get away. 나는 일을 마치고 떠나고 싶었습니다.

- I returned to English to sort out my impressions and rest till I felt my powers of assimilation. 나는 내가 받은 인상을 분류하고 동화력이 느껴질 때까지 휴식을 취하기 위해 영국으로 돌아왔다.

※그러나 대조, 강조, 분명한 표현을 위해서는 to의 반복이 바람직하다.

- It is better to laugh than to cry. 우는 것보다 웃는 것이 낫다.

- You have the inclination to be alone and to dream and you are afraid of dreams. 당신은 고독과 몽상을 좋아하는 경향이 있으면서도 몽상을 두려워하고 있다.

2. 생략문 중의 부정사

1) 의문문 중의 의문문+원형 혹은 to부정사

- What to do? 무엇을 해야하나? / Where to go? 어디로 가야 하나? / How to get rid of that bore? 저 싫증 나는 인간을 어떻게 없애나?

- How 뒤에는 원형부정사도 쓰이나, Why 뒤에는 원형부정사만이 쓰인다. How leave her there? = How could he leave her there? 그녀를 그곳에 어떻게 남겨둘 수 있겠는가? / Why not go at once? 왜 즉시 가지 않습니까?

2) to부정사 만으로 희망(wish or longing)을 나타냄.

- Oh, to be in England now that April’s there. 아 영국에 가고 싶다, 지금 그곳은 4월이련만!

3) 원형부정사 혹은 to부정사가 불가능한 일, 경멸, 분개 등의 항의(반대)의 뜻을 나타낸다.

- I (should) ask his pardon. 그의 용서를 빌어야 하다니!

- For shame, Tony, You are a man, and behave so. 토니 어른이 되어 가지고 그런 행동을 하다니 창피해서!