제19강. 물질명사(Material Noun) / 명사의 종류

 

 

제19강. 물질명사(Material Noun) / 명사의 종류

 

일정한 형태가 없고, 물건을 만드는데 쓰이는, 또는 천연 그대로의 물질을 물질명사라 한다.

○ 순수물질명사: 기체(氣體 air, steam, gas etc), 액체(液體 water, oil, coffee, tea, beer, wine etc), 분상물체(粉狀 salt, sugar, sand etc), 괴상물체(塊狀 gold, meat, stone, brick, glass, wood, coal etc), 입상물체(粒狀 rice, wheat, barley etc), 음식(food, bread, butter, cheese, fish etc) 등

○ 집합적 물질명사: baggage 수화물, equipment 장비, furniture 가구, clothing 의류, machinery 기계, mail 우편물, stationery 문구류, pottery 자기류, rubbish 쓰레기, jewelry 보석류, weaponry 무기류, produce 농산물 등

 

1. 물질명사의 용법

a. 원칙적으로 단복수 없고, 복수형을 쓰지 않는다. 총칭적으로 말할 때도 관사를 붙이지 않는다.

- Gold and silver are precious metals, while iron and lead are regarded as base metals. 귀금속, 비금속이다.

- My father likes fish better than meat.

Blood is thicker than water.

- 특정한 것을 말할 때는 the를 붙인다. The wine she gave me is good. The water of this well is not good to drink.

b. 물질명사의 수량을 표시하려면, 조수사(numerative)를 붙인다.

a piece of meat, two sheets of paper, a jug of beer, a bottle of wine, a pound of sugar, an armful of wood, a cup of tea, a glass of water, a cake(bar, cube, tablet) of soap, a car of lumber, three rounds of bread, two lumps of sugar, etc.

- a piece of paper(종이 한 장) a piece of meat(고기 한 조각), a piece of chalk(분필 한 개) two pieces of paper(종이 두 장)

- a cup of coffee(커피 한 컵) a cup of tea(한 컵의 차), two cups of tea(두 컵의 차)

- a glass of water(한잔의 물) a glass of milk( 한 잔의 우유), a glass of wine(한잔의 와인) two glasses of beer(두 잔의 맥주)

- a bottle of beer(한 병의 맥주) a bottle of Soju(소주 한 병)

- a slice of bread(빵 한 조각) a slice of meat( 고기 한 조각)

- a loaf of cake(케이크 한 덩어리), a cake of soap(비누 하나)

- a sheet of glass(유리 한 장), a spoonful of salt(소금 한 스픈)

- a pound of butter(한 파운드 버터), a pair of shoes(한 켤레의 구두)

- a suit of dress(한 벌의 옷), a herd of cattle(가축 한 떼)

- a school of fish(물고기 한 떼), a flock of goat(염소 한 무리)

- a heap of sand(모래 한 무더기), a ton of rice(쌀 일 톤)

- a carton of water(물 한 상자), a can of cider(사이다 한 캔)

- a reel of film(필림 한 통), a shower of rain(한 차례 비)

- a pack of cigarettes(담배 한 갑), a piece of cigarettes(담배 한 개비) 이 외도 여러 예가 많으니, 각자 공부 할 것.

기타 물질명사의 분량은, some/any, much, a little/little, a lot of/lots of, plenty(abundance) of, a great(good) deal of, etc.

c. 다음의 물질명사는 보통 복수로 쓰이며 복수 동사가 따른다.

ashes, dregs, grounds, lees, victuals, weeds, oats, embers, proceeds, sweets, bitters, etc. (백운택 영문법1)

 

물질명사의 예를 들어보자. 성서에 나오는 얘기다.

Two days later there was a wedding in the town of Cana in Galilee. Jesus' mother was there, and Jesus and his disciples had also been invited to the wedding. When the  wine  had given out, Jesus' mother said to him, " they are out of  wine ." " You must not tell me what to do." Jesus replied. " My time has not yet come."  Jesus' mother then told the servants, " Do whatever he tells you." The Jews have rules about ritual washing, and for this purpose six stone water jars were there, each one large enough to hold between twenty and thirty gallons. Jesus said to the servants, " Fill these jars with  water .   ..... They took him the  water , which now had turned into  wine . 밑 줄친 것이 물질명사다. 해석을 해보자. 이틀후, 갈리리, 카나 마을에 혼인이 있었다. 예수의 어머니가 거기에 있었고, 예수와 그의 제자들도 그 혼인에 역시 초대되었다. 포도주가 떨어 졌을때, 예수의 어머니는 예수에게 말했다. "포도주가 떨어졌다."  " 당신은 나에게 뭘하라고 말하지 말아야 합니다." " 내 때가 아직 오지 않았읍니다." 예수가 말했다. 예수의 어머니는 종들에게 예수가 뭘 말하든지 그대로 하라고 말했다. 유대인들은 씻는  의식을 가지고 있는데, 이러한 목적으로, 여섯개의 돌 항아리가 있었고, 이 삼십 갤론의 크기였다.  예수께서 그 종들에게 말했다. " 물로 이 항아리들을 채워라." .... 그 종들은 그 물을 그 잔치 책임자에게 갖다 주었다. 그 물은 포도주로 변했다. 약간 의역을 했다. 여러분들도 해석을 해보라.

 

2. 물질명사의 보통명사화: 부정관사를  붙이거나, 복수형을 써서 보통명사화하여 제품이나, 종류, 개체를 표시.

a. 종류를 나타내는 경우

- We sell teas and tobaccos. 여러 종류의 차와 담배를 판다.

Port is a strong red wine. 포트는 강한 적포도주이다.

b. 제품을 나타내는 경우

She is wearing glasses. 안경을 끼고 있다.

He is writing a paper. 논문을 쓰고 있다.

c. 개체를 나타내는 경우

Don’t throw stones. 보통명사

The house is built of stone. 물질명사

Waiter! Two coffees and one brandy, please.

d. 추가 예문.

- Dr. Ryu wears glasses(유 박사는 안경을 쓴다) 보통명사

- This glass is made of glass(이 유리잔은 유리로 만들어 졌다) 물질명사

- Don't threw a stone(돌을 던지지 마라) 보통명사

- This building was built of stone(이 건물은 돌로 지어졌다) 물질명사

- I bought an iron at the store(그 상점에서 다리미를 하나 샀다) 보통명사

- The desk is made of iron(이 책상은 철로 만들어 졌다) 물질명사

 

✲문법적으로는 다음 문장이 맞다. 그러나...

 Please, two cups of tea(차 두잔 부탁 합니다). 실제 회화에서는 Please, two teas(차 두잔 부탁 합니다)도 가능하다. 왜 그럴까? 세상만사에는 경제의 법칙(최소 투자 최대 이익)이라는 것이 있다. 따라서 외교적 언사와 같은 경우를 제외 하고는 그런 표현이 가능 한 것이다. 세 단어면 될 것을, 다섯 단어를 쓸 필요가 없기 때문이다. 이것을 영어로, " Economy of Language 언어경제 " 라고 한다.

 

문법적으로는 "The Bank of Korea"의 표현도 가능하다. 그러나 "Bank of Korea"라고 쓴다. The를 쓰지 않으면 훨씬 간결하게 표현되며, 경제적 아닌가? 의미의 혼동도 없지 않은가?

 

Love me tender(엘비스 프레슬리가 부른 노래)의 표현 중 tender는 문법적으로는

틀린 단어다. tenderly가 맞다. 즉, Love me tenderly로 해야 맞는 것이다. 언어는

서로의 소통에 목적이 있으므로, 많은 사람이 그렇게 하면 그것이 바로 규칙이 되어버리는 경우가 많다. 우리나라의 말 중에 '달걀'은 원래 '닭알' '달갈'에서 온 말이다. 입술, 혀와 같은 발음기관의 피로도 등에 의해서 그렇게 된 것으로 생각된다. 북한에서는 현재 달걀을 닭알로 쓰고 있다.