해외 기술지도6

찌아찌아족 한글, 바우바우/찌아찌아 벼생산기술 책자 전달

유해영 2011. 10. 7. 14:24

 2011.10.2-7 책자전달식 개최, 영농교육, 바우바우5농업고등학교 개교식 참석

 현지 공항 도착 환영사진, 현지신문 게재, "한국에서 온 귀한 손님" 이라는 인니말의 설명이 표현되어 있다.

 

 방문단 농촌진흥청 강상조 차장 등 5명

 

 마지막 저녁 송별 민속공연 만찬, 가운데 바우바우 시장

 

아래 사진은  발간된 책자 ( 275 페이지 ), 농민 영농교본 및 농업고등학교 교과서로 활용. 본 책자는 본인이 영어로 집필한후, 전태현교수, 아비딘 선생, 레플리누르 연구원 등이 인니어, 찌아찌아어로 번역, 3 언어로 병기되었다.