해외 기술지도5 70

바우바우시 시장/찌아찌아,인도네시아

인도네시아 바우바우시 (인구 13만) 지역 농민과 학생들을 위해 농촌진흥청과 인도네시아 지방정부간 협력 사업으로 'Rice Cultivation Technology(벼재배기술)'라는 책자가 발간될 예정이다. 이 책을 쓰기 위해 본인이 3차례에걸쳐 2 개월간 현지조사를 끝냈다. 이 책은 본인이 영어로 집필한후 외대 전태현 교수에의해 인도네시아 언어로 번역되고, 인도네시아 아비딘씨가 찌아찌아 부족 언어로 번역하여, 3개 언어로된 책이 발간될 예정이다. 2010.10.22-11.17일, 인도네시아 바우바우 지역 벼농사기술지도 및 조사.바우바우시청 시장실에서 바우바우시장이 11월 13일 본인에게 감사패를 수여하고있음. 바우바우시 청사 현관